In this post, an attempt to summarize my (yet so little) knowledge and what so far I have read about oils in skin/hair care routine. So, facial oils can come in three types: 1) essential oils (better avoid them); 2) non-fragrant plant oils (our little helpers that can do wonders to your skin); 3) synthetic oils (such as mineral oil, these now have a bad reputation in the world of skincare, and I want to study this question a bit deeper in near future).

If you want to hydrate your dry skin (especially during a cold or dry season), or nourish and smooth wrinkles and sooth irritation, or get rid of acne scaring, pigmentation, or use it for makeup removing, cleansing, consider adding facial oils to your beauty routine. Oils have amazing and instantly skin-comforting texture and are naturally rich in antioxidants, polyphenols, and omega fatty acids.

Сьогодні спроба підсумувати прочитане про олії для використання у щоденному догляді за шкірою та волоссям. Я більше сфокусуюся на оліях для шкіри обличчя. Тим не менше, ці олії можуть бути використані не лише на обличчі, а й на інших ділянках тіла.
Отже, олії шкіри обличчя поділяються на три типи: 1) ефірні олії (їх краще уникати; детальніше про це далі йтиме мова); 2) неароматичні рослинні олії (наші маленькі помічники, які можуть робити чудеса для вашої шкіри); 3) синтетичні олії (мінеральні олії, які тепер мають погану репутацію, і я хочу дослідити це питання трохи глибше в найближчому майбутньому).

Якщо є потреба зволожити суху шкіру (особливо під час холодної погоди чи сухого сезону), або живити свою шкіру, розгладити зморшки й заспокоїти подразнення, або позбутися від рубців, пігментації після акне, або знімати макіяж та очищувати шкіру, подумайте про додавання олій у вашу рутину по догляду за собою. Олії мають дивовижну текстуру, яка миттєво надає відчуття комфорту шкірі, також, вони містять багато антиоксидантів, поліфенолів та омега жирних кислот.

Untitled-1

They are not a panacea, but the right oils can, for example, clear pores of excess sebum (like dissolves like) or reduce inflammation and irritation. There are so many oils with different benefits; only one way to figure it all out: to try and experiment to find what works for you. So it’s all about knowing your skin, loving it, mixing ingredients and giving your skin what she loves.

There are few types of skin, and for each of them, there are corresponding oils working the best. How do you know which oil is right for you? Observe how your skin is responding after application. Ideally, oil should absorb completely, leaving your face smooth and not too shiny. If oils stay on your face, makes it super shiny and you can feel it on your skin, then you might want to try another one.

Вони не є панацеєю, але правильно підібрані олії можуть, наприклад, очистити пори від надлишкового шкірного сала (за принципом: подібне розчиняє подібне) або зменшити запалення і подразнення. Є так багато олій з різними перевагами. Єдиний шлях розібратися із цим всім: пробувати та експериментувати, щоб знайти те, що працює. Основне – це знати вашу шкіру, любити її й давати вашій шкірі, те що вона любить.

Існує кілька типів шкіри й для кожного з них є відповідні олії, які працюють найкраще. Як знати, яка олія підходить для вас? Зверніть увагу, як ваша реакція шкіри після її застосування. В ідеалі, вона має поглинутися повністю, залишаючи обличчя гладеньким і не дуже блискучими. Якщо олія все ж залишається на вашому обличчі, робить його дуже блискучим, і ви відчуваєте цей дискомфорт та надлишок жиру на шкірі, тоді звісно варто спробувати щось інше.

Oily Skin Type

My skin type 🙂 Some time ago, when I was struggling with a lot of breakouts, I thought it was a curse. But now, I am thankful for all the benefits of oily skin (slower ageing for example ) and come to love it and take care of it. Oily skin is characterized by the overproduction of sebum which is a super environment for bacteria to grow. Therefore, oily skin is usually acne prone.

Мій тип шкіри 🙂 І це мене деколи доводило до повного відчаю 😀 Але тепер, я навіть вдячна за всі переваги жирної шкіри (повільніше старіння, наприклад), я люблю свою шкіру зараз і щодня піклуюся про неї у довгостроковій перспективі. Жирна шкіра характеризується надмірним виробництвом шкірного сала, яке є просто чудовим середовищем для росту бактерій. Таким чином, жирна шкіра більш схильна до акне, ніж інші типи шкіри.

Now, few facts about sebum. It consists of triglycerides, fatty acids, squalene and wax estersTriglycerides and free fatty acids together make up 57,5% of human sebum, squalene – 12% and wax ester – 26%. Triglyceride is made up of glycerol and three fatty acids (palmitic, oleic and alpha-linoleic acid). Free fatty acids also have oleic acid, linoleic acid among others. And if you have an oily complexion, you might want to pay attention to linoleic acid. Linoleic acid, also known as Vitamin F – polyunsaturated omega-6 fatty acid, which is not produced in the human body. It has to be taken externally either through topical application or food. Most significant benefits of linoleic acid are:

  • It has acne reduction and anti-inflammatory properties;
  • It strengthens skin barrier which prevents moisture loss and prevents entry of external chemicals to harm skin internally.

Тепер, кілька фактів про шкірне сало. Воно складається з тригліцеридів, жирних кислот, сквалену і ефірів воску. Тригліцериди і вільні жирні кислоти разом становлять 57,5% , сквален – 12% і ефіри воску – 26%. Тригліцериди складається з гліцерину і трьох жирних кислот (пальмітинової, олеїнової та альфа-лінолевої кислоти). Вільні жирні кислоти містять також олеїнову, лінолеву кислоту та інші. І якщо у вас жирна шкіра обличчя, зверніть увагу на лінолеву кислоту. Лінолева кислота або вітамін F – поліненасичені омега-6 жирна кислота, яка не виробляється людським організмом. Її необхідно приймати ззовні, або шляхом місцевого застосування на шкірі, або з їжею. Найбільш значними переваги лінолевої кислоти є наступні:

  • Вона має протизапальні властивості та бореться з акне;
  • Вона зміцнює захисний бар’єр шкіри, який запобігає втраті вологи та перешкоджає проникненню зовнішніх хімічних речовин, які можуть завдати шкоди шкірі зсередини.

And so, light oils rich in linoleic acid would be the best for oily skin. Linoleic acid emerges freely from a healthy pore and spreads across the skin, moisturizing it and maintaining a bacteria-free surface (the acid mantle). When a person’s diet lacks linoleic acid, her sebum is comprised of oleic acid. Then it is thicker and dryer and more likely to clog the pores because it is not free-flowing.

Oils with the highest amounts of linoleic acid :
Safflower Oil– 74.62%
Evening primrose oil– 73%
Grape Seed Oil– 69.6%
Sunflower Oil– 65.7%
Hemp oil– 60%
Apricot Kernel Oil– 50.3%
Sesame Oil– 50%
Rosehip Seed Oil– 45.5%
Tamanu Oil– 38%

Отже, легкі олії, багаті на лінолеву кислоту підходять найкраще для жирної шкіри. Лінолева кислота вільно виходить зі здорової пори та поширюється по шкірі, зволожуючи її, та підтримує вільну від бактерій поверхню (так звана кислотна мантія). Коли у раціоні людини не вистачає лінолевої кислоти, у шкірному салі переважає вміст олеїнової кислоти. Тоді воно стає більш густим і може закупорити пори.

Олії з високим вмістом лінолевої кислоти:
Сафлорова олія 74,62%
Олія примули вечірньої 73%
Олія виноградних кісточок 69,6%
Соняшникова олія 65,7%
Конопляна олія 60%
Олія абрикосового зерна 50,3%
Кунжутна олія 50%
Олія насіння шипшини 45,5%
Олія таману 38%

IMG_20170317_161811_814

Remember, that an oil containing only linoleic acid has a shorter shelf life. Be sure to keep these oils in the fridge or a cool dark place.

Пам’ятайте, що олії, які містить лінолеву кислоту мають коротший термін придатності. Не забудьте зберігати ці олії в холодильнику або в прохолодному темному місці.

Dry Skin Type

Dry type is characterized by tight, irritated, itchy skin. Dry skin is less elastic, has more visible lines. The best oils to use for dry skin are oils that contain higher amounts of oleic acid, also known as Omega-9 – monounsaturated fatty acid. These oils are typically heavier, slower drying oils. Penetrates skin easily and moisturizes well when used in small quantities.

Суха шкіра характеризується високою чутливістю, подразненнями та рано з’являються зморшки, шкіра практично не утримує вологу. Вона менш еластична, має більш видимі лінії. Найкращі олії для цього типу шкіри є ті, які містять більший вміст олеїнової кислоти. Також відомої, як Омега-9 – мононенасичена жирна кислота. Такі олії, як правило, важчі, вони легко проникають у шкіру і добре зволожують, при застосуванні в невеликих кількостях.

If you’re using oils high in oleic acid and you find yourself breaking out, then your skin may not be considered “dry” but dehydrated. If this is the case, use oils high in linoleic acid instead as listed above for oily skin types. Oleic acid is known to reduce inflammation when used topically and internally and increase the longevity of the oils to which it is added.

Oils with the highest amounts of oleic acids:
Olive Oil – 55-85%
Macadamia nut oil – 85%
Avocado Oil – 75%
Hazelnut oil – 66%
Almond Oil – 68%
Argan oil – 42.8

Якщо при використанні олії з високим вмістом олеїнової кислоти, шкіра все ж має запальні процеси та акне, тоді імовірно вона не суха, а зневоднена. А це два різні стани. У такому випадку, потрібно поекспериментувати з оліями із високим вмістом лінолевої кислоти. Також, олеїнова кислота, зменшує запалення при місцевому застосуванні та внутрішньо, і збільшує термін використання олії, до якого вона додана.

Оліїї з високим вмістом олеїнової кислоти:
Оливкова олія – 55-85%
Олія макадамії – 85%
Олія авокадо – 75%
Олія фундука – 66%
Олія мигдалю – 68%
Арганова олія – 42,8

Combination skin Type

Those of you with both dry and oily skin should choose oils that have a percent ratio oleic and linoleic acids closer to 50% such as almond oil, argan oil, apricot kernel oil, sesame oil, or rosehip oil. These oils are more balanced for combination skin types without being too far on either side of the spectrum.

Для комбінованої шкіри слід вибирати олії, які мають процентне співвідношення олеїнової і лінолевої кислоти ближче до 50%. Зокрема, олія мигдалю, арганова олія, кунжутна олія, або олія насіння шипшини.

IMG_20170317_161401_500web

Fragrant oils or Essential oils

At the beginning of the blog post, I have mentioned about avoiding fragrant oils. These oils are typically volatile and contain aromatic compounds. Basically, these are fragrant compounds that have been distilled and extracted from various parts of plants, such as from the flowers, leaves, bark, or peels. These compounds are frequently added to skin care products, perfumes, and makeup to produce a distinct smell. But they contain no fatty acids. In fact, when applied undiluted on your skin they can make your skin more sensitive to the sun. As an example, many citrus oils can be problematic when exposed is to UV light, possibly changing skin’s colour. Other fragrant oils contain compounds that can oxidize on skin and cause problems. So, please, research each oil and follow recommendations for diluting the oil.

Here is a list of essential oils:
Lavender oil
Rose oil (Rosehip oil is non-fragrant)
Rosemary oil
Neroli oil
Sandalwood oil
Peppermint oil
Lime oil
Lemon oil
Eucalyptus oil
Jasmine oil
Geranium oil
Orange oil
Orange blossom oil
Bitter orange oil
Grapefruit oil
Bergamot oil
Ylang ylang oil

На початку цього запису у блозі, я згадувала про те, що варно уникати ароматичні олії. По суті, це – не олії, адже, вони не містять жирних кислот. Ці продукти, як правило, містять летючі та ароматичні сполуки, які були дистильовані й екстраговані з різних частин рослин, таких, як квіти, листя, кора, або лушпайка. Їх часто додають в продукти догляду за шкірою, парфумерію та косметику, щоб отримати певний запах. Але знову ж таки, вони не містять жирних кислот. Варто запам’ятати, що коли їх застосовувати в нерозведеному стані прямо на шкіру, ароматичні олії, наприклад, можуть зробити вашу шкіру більш чутливою до сонця. Цитрусові олії при впливі УФ, можуть змінювати колір шкіри. Інші ароматичні олії містять сполуки, які можуть окислюватися на шкірі й викликати проблеми. Тож будьте обережними з ароматичними оліями, здійснюйте свої дослідження, читайте інформацію про них та слідуйте рекомендаціям щодо розведення олії.

Список ефірних масел:
Олія лаванди
Олія троянди
Олія розмарину
Олія неролі
Олія сандалу
Олія м’яти перцевої
Олія лайму
Олія лимону
Евкаліптова олія
Олія жасмину
Олія герані
Апельсинова олія
Грейпфрутова олія
Олія бергамота
Олія іланг-ілангу

Untitled-13web

And now I want to show my little collection of oils. It’s going to be not only about facial oils. I am very interested now in this topic and planning to try out more oils and find which ones are working best for me. I have already made a list of candidates I will buy in the near future and I want to experiment with making my oils blends for cleansing my skin, removing makeup. But at the moment in my beauty routine, I am using the following oils.

А зараз декілька слів про мою маленьку колекцію олій, не лише для шкіри обличчя, а для всього тіла. Зараз я дуже зацікавлена у цій темі й хочу спробувати більше олій та дізнатися, які з них краще працюють для мене. Список кандидатів вже готовий, тож буду купувати в найближчому майбутньому. Поекспериментую з власними сумішами олій для очищення шкіри, видалення макіяжу. Але у своєму щоденному догляді, я використовую наступні масла. Я також розписала списки інгредієнтів і, що ці компоненти роблять та чим є 🙂

Kiehl’s Daily Reviving Concentrate

At the moment I am using this oil from Kiehl’s. I apply it after cleansing and just pat it on my skin and then smooth my Paula’s Choice RESIST Super-Light Wrinkle Defense SPF 30 over it. The sunblock seals in the oil and mattifies my skin. After I had started using this oil, I noticed that my skin has become less shiny. I love how this product gets absorbed immediately. It leaves my skin very smooth, glowing and hydrated, without a greasy feel. It does not make me break out. So far, I like this product. It has some essential oils nevertheless.

На даний момент кожного ранку я використовую цю олію від Kiehl’s. Я застосовую її після очищення шкіри. Радше легкими натисканнями, ніж втиранням, наношу на обличчя. далі слідує мій SPF від Paula’s Choice. Після того як я почала використовувати цю олію, я помітила, що моя шкіра стала менш жирною. Вона протягом усього дня залишається гладкою, світиться здоров’ям, зволожена, і без відчуття жирності. Також, цей продукт відразу вбирається. Тож, загалом, мені ця олія дуже подобається. Щоправда, я проаналізувала склад і виявила, що там є декілька ароматичних олій. Тож мій план на майбутнє, як я писала вище, експериментувати із власними сумішами олій. Моя кінцева ціль, наносити на своє тіло як менше різноманітних хімічних компонентів (особливо із сумнівною репутацією чи вже доведеними шкідливими властивостями), старатися знаходити природні замінники.

Here are ingredients listed:

CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE – emollient and skin-replenishing ingredient; DICAPRYLYL ETHER – emollient; DICAPRYLYL CARBONATE – skin-conditioning agent, emollient and solvent; SQUALANE – a natural component of human skin sebum; CANOLA OIL – skin-soothing, skin-Replenishing; HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL UNSAPONIFIABLES/SUNFLOWER SEED OIL UNSAPONIFIABLES – non-fragrant plant oil, emollient; TOCOPHEROL – Vitamin E, antioxidant; LIMONENE – fragrant plant extract; CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL OIL / ORANGE PEEL OIL – essential oil; CORIANDRUM SATIVUM SEED OIL / CORIANDER SEED OILessential oil; CALOPHYLLUM INOPHYLLUM SEED OIL – non-fragrant plant oil, skin-soothing, hydration; ROSA RUBIGINOSA SEED OIL – non-fragrant plant oil, emollient; CITRUS GRANDIS PEEL OIL / GRAPEFRUIT PEEL OIL – fragrant plant extract; ZINGIBER OFFICINALE ROOT OIL / GINGER ROOT OIL – skin-soothing, antioxidant; LINALOOL – fragrant plant extracts; CITRAL -> flavoring agent, fragrance ingredient; GERANIOL – fragrance ingredient; MALPIGHIA PUNICIFOLIA / ACEROLA FRUIT EXTRACT – skin-conditioning agent.

_DSC0093web

Kiehl’s Midnight Recovery Concentrate

This night concentrate I am not using so often as the morning one. I am a bit concerned with a number of essential oils in it. I tried it a couple of times, but to see if it’s working or not, I need to apply it more often. My problem is, I have few other product I use in my night routine, and I tend to choose them 😀 So, definitely, now I will introduce this oil into my skincare rituals.

Цю олію я не використовую так часто, як ранковий варіант. Мене дещо бентежить кількість ефірних олій у її складі. Я використовувала її декілька разів, але недостатньо, щоб побачити ефект. Моя проблема полягає в тому, що у мене є кілька інших продуктів, які я використовую у нічному догляді, і я вибираю їх)) Так що, однозначно, зараз я частіше звератитмуся до цієї олії, щоб потестити її вже нарешті. )

Ingredients: CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE – emollient and skin-replenishing ingredient;  DICAPRYLYL CARBONATE – skin-conditioning agent, emollient and solvent; SQUALANE – emollient; ROSA CANINA FRUIT OIL – non-fragrant emollient plant oil; OENOTHERA BIENNIS OIL / EVENING PRIMROSE OIL – non-fragrant emollient plant oil; SIMMONDSIA CHINENSIS OIL / JOJOBA SEED OIL – non-fragrant emollient plant oil; CORIANDRUM SATIVUM OIL / CORIANDER SEED OILessential oil; TOCOPHEROL – Vitamin E, antioxidant; LAVANDULA ANGUSTIFOLIA OIL / LAVENDER OILessential oil; PELARGONIUM GRAVEOLENS FLOWER OIL – fragrant plant extract; LINALOOL – fragrant plant extract; ROSMARINUS OFFICINALIS LEAF OIL / ROSEMARY LEAF OIL – fragrance ingredient; CITRONELLOL fragrance ingredient; GERANIOL – fragrance ingredient; LAVANDULA HYBRIDA OIL – fragrance ingredient; CUCUMIS SATIVUS EXTRACT / CUCUMBER FRUIT EXTRACT – skin-conditioning agent, emollient; CURCUMA LONGA EXTRACT / TURMERIC ROOT EXTRACT – fragrance Ingredient; LIMONENE – perfuming; CITRAL – flavoring agent, fragrance ingredient; SCLAREOLIDE – fragrant plant extract; ROSA SPP / ROSE FLOWER OIL – fragrance ingredient; JASMINUM OFFICINALE EXTRACT / JASMINE EXTRACT – fragrant plant extract; HELIANTHUS ANNUUS SEED OIL / SUNFLOWER SEED OIL – non-fragrant plant oil, emollient.

20170311_104520web

For my body, I use two oils from Weleda and of course my all time favourite coconut oil. This is must-have for my body and my hair. Weleda Birch Oil is one of my favourites; it makes my skin so smooth! I think my skin was not like that even ten years ago 😀 And Pomegranate Regenerating Body Oil nourishes and moisturizes my skin. It is packed with so many antioxidants and makes my skin better, firmer, younger. And the smell is awesome!

Для тіла, я використовую дві олії від Weleda і, звичайно, мою найулюбленішу кокосову олію. Це must-have для мого тіла і волосся. Березова олія – одним з моїх улюблених продуктів; вона робить мою шкіру такою гладенькою та підтягнутою! Я думаю, що моя шкірі не була такою, навіть десять років тому: D Я наношу її на тіло відразу після душу. А гранатова олія ефективно живить і зволожує мою шкіру. Вона містить велику кількістю антиоксидантів і робить мою шкіру кращою та молодшою. І, звісно, запах є неймовірний!

Weleda Birch Cellulite Oil

Ingredients: PRUNUS ARMENIACA (APRICOT) KERNEL OIL – non-fragrant plant oil; SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA) SEED OIL – non-fragrant plant oil; TRITICUM VULGARE (WHEAT) GERM OIL – skin-softening, emollient; FRAGRANCE (PARFUM); BETULA ALBA (BIRCH) LEAF EXTRACT – fragrance ingredient; RUSCUS ACULEATUS (BUTCHER’S BROOM) ROOT EXTRACT – Skin-Conditioning Agent; ROSMARINUS OFFICINALIS (ROSEMARY) LEAF EXTRACT – fragrant plant extracts; LIMONENE – perfuming;  LINALOOL fragrant plant extract; GERANIOL – fragrance ingredient; CITRAL– flavoring agent, fragrance ingredient.

IMG_20170317_161252_996

Weleda Pomegranate Regenerating Body Oil

Ingredients: SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA) SEED OIL – non-fragrant plant oil; SESAMUM INDICUM (SESAME) SEED OIL – fragrance ingredient, skin-conditioning agent; HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL – non-fragrant plant oil; TRITICUM VULGARE (WHEAT) GERM OIL – skin-softening, emollient; MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL – skin-conditioning agent, emollient; PANICUM MILIACEUM (MILLET) SEED EXTRACT – skin conditioning, smoothing;FRAGRANCE (PARFUM); PUNICA GRANATUM (POMEGRANATE) SEED OIL – fragrance ingredient; HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) PETAL EXTRACT – emollient; OLEA EUROPAEA (OLIVE) OIL UNSAPONIFIABLES –  non-fragrant plant oil; LIMONENE – perfuming;  LINALOOL – fragrant plant extract; CITRONELLOL – fragrance ingredient; GERANIOL – fragrance ingredient; CITRAL – flavoring agent, fragrance ingredient; EUGENOL – fragrance ingredient; COUMARIN – fragrance ingredient; FARNESOL – fragrance ingredient.

IMG_20161218_105535bw

The Face Shop Jewel Therapy Damage Care Hair Oil Serum and Moroccan oil

The Face Shop Hair Oil Serum I bought when I was visiting Korea. Essentially, it is an argan oil, that is produced by extraction from the kernels of the argan tree, which is native to Morocco. Argan oil, often called “liquid gold”, has a lot of benefits for hair and skin: rich in fatty acids and vitamin E, it is an awesome moisturiser and conditioner. I like this product, indeed it makes my hair softer, silkier and shinier. Another argan oil I have is Moroccan oil. The smell is so nice, but later when got into this topic of skincare I checked ingredients and I was disappointed. Too many silicones, I do not think I will buy it again. Typically, I apply few drops of these oils after I wash my hair.

Олію The Face Shop для волосся я купила в Кореї. По суті, це – арганова олія, яку часто називають «рідким золотом». Вона багата на жирні кислоти, вітамін Е, та є супер зволожувальним засобом і кондиціонер. Мені подобається цей продукт, моє волосся стає справді м’яким, шовковистим і блискучим після застосування. У мене є ще одна арганова олія – марокканська олія. Запах у неї неймовірний, але пізніше, коли я зацікавилася темою догляду за шкірою, я перевірила інгредієнти й була розчарована. Занадто багато силіконів, тож я не думаю, що я куплю цю марокканську олію знову. Зазвичай, я застосовую кілька крапель арганової олій після того, як я помию волосся.

Ingredients: CYCLOPENTASILOXANE – silicon-based cyclic compound; DIMETHICONE – silicon-based polymer; CYCLOMETHICONE – silicon-based cyclic compound; BUTYLPHENYL METHYLPROPIONAL – synthetic scent ingredient; ARGANIA SPINOZA KERNEL OIL – non-fragrant emollient plant oil; LINSEED EXTRACT – skin-conditioning Agent; FRAGRANCE SUPPLEMENT; CI 47000 YELLOW-11 – colorant, CI 26100 RED-17 – colorant.

Untitled-12web

IMG_20170317_161659_869web

By nature from New Zealand Restoring Avocado Oil Hair Repair Mask

And the last product in this post is a hair mask. This one from By nature from New Zealand (one of my favourite brands) is with avocado oil and I looooove this mask! It makes my hair so soft, I feel like my hair is nourished and moisturised. I apply it on my hair for 30-60 min before washing. And then I enjoy the effect 🙂 Also I have jojoba oil, which I was not using that much. But after some research, I realised I should experiment with this oil. Jojoba oil is unique in that, unlike most other vegetable oils, it closely resembles sebum, and is effective in cleansing skin and fighting acne. So, I definitely, will try it) Before, I was only using it for my hair. And on top of that, I am planning to buy rosehip and hemp oils. I am really excited to learn more on this topic and will continue doing research.

І останній продукт в цьому пості є маска для волосся від By nature from New Zealand (один з моїх улюблених брендів) з олією авокадо. І мушу визнати, я люблю цю маску! Вона робить моє волосся таким м’яким, я відчуваю, що воно зволожене та підживлене. Застосування: на вологому волоссі протягом 30-60 хвилин перед миття. І потім я насолоджуюся ефектом 🙂 Також у мене є олія жожоба, яку я на даний час не використовую часто. Але після деяких досліджень, я зрозуміла, Олія жожоба є унікальна тим, що, на відміну від більшості інших рослинних олій, воно дуже нагадує шкірне сало, і є ефективною в очищенні шкіри та боротьбі з акне. Раніше я використовувала її лише для мого волосся. А також, я планую купити олію зерен шипшини та коноплі. Хочу і надалі читати, досліджувати та вивчати більше по цій темі.

Ingredients: AQUA, BEHENTRIMONIUM METHOSULFATE – antistatic agent, hair-conditioning; CETEARYL ALCOHOL – emulsion stabilizer, foam booster; PERSEA GRATISSIMA OIL – avocado oil, skin-conditioning agent; STEARYL ALCOHOL – emulsion stabilizer,  fragrance ingredient; foam booster; CETEARETH-20 – cleansing agent, solubilizing agent; CETEARYL ALCOHOL – emulsion stabilizer, foam booster; BUTYROSPERMUM PARKII BUTTER – shea butter, skin-conditioning agen; CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE – fragrance ingredient, skin-conditioning agent; PANTHENOL – hair conditioning agent, antistatic; TOCOPHERYL ACETATE – antioxidant, skin-conditioning agent; HYDROLIZED WHEAT PROTEIN; GUAR HYDROXYPROPYL TRIMONIUM CHLORIDE – antistatic agent, hair conditioning agent, viscosity increasing agent; ROSMARINUS OFFICINALES OIL, TETRASODIUM EDTA – chelating agent; METHYLCHLOROISOTHIAZOLINONE – preservative; METHYLISOTHIAZOLINONE – preservative.

Untitled-14web

In this post I used materials from the following pages / для цього запису я використовувала матеріали із наступних сайтів:

Advertisements

Залишити відповідь

Заповніть поля нижче або авторизуйтесь клікнувши по іконці

Лого WordPress.com

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис WordPress.com. Log Out / Змінити )

Twitter picture

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Twitter. Log Out / Змінити )

Facebook photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Facebook. Log Out / Змінити )

Google+ photo

Ви коментуєте, використовуючи свій обліковий запис Google+. Log Out / Змінити )

З’єднання з %s